Datum: 14. Februar 1823
Absendende Postanstalt: Oelsnitz, Postamt
Empfängerpostanstalt: Adorf, Postamt
Briefaufgabestempel R18 in Rot; direkter Kartenschluss
Postvorschuss: Dem Briefaufgeber wurde der Vorschussbetrag von der Post ausgezahlt und vom Empfänger mit der Vorschussgebühr und dem Porto wieder eingezogen (Auszahlung anfangs gleich bei Auflieferung, später erst bei Rückbestätigung, dass der Empfänger den Betrag auch bezahlt hat).
Porto:
Posttaxordnung von 1713; Fahrpostsendung
Postvorschuss 1 Taler 3 Groschen 3 Pfennige = 27¼ Groschen
+ Procuragebühr 2 Groschen = 29¼ Groschen (dunkelroter Taxvermerk in Oelsnitz);
Briefgewicht 2 Lot, Entfernung unter 2 Meilen, Briefporto 1 Groschen;
Gesamtporto 30¼ Groschen in Adorf grün taxiert
(vgl. Portohandbuch Sachsen, 2012)
Weitere Beschreibungen zur Portoermittlung und zu den Taxierungsfarben erfolgen in einem gesonderten Beitrag im Rundbrief der FG Sachsen.